今回は「ベトナム女性をメロメロにするロマンチックな言葉」を紹介します。
男性ならベトナム語で好きな女性に「かわいいね」「綺麗だね」って声を掛けてあげたいですよね。
告白するときは普段使うような言葉じゃなくて、もっとロマンチックに気持ちを伝えたいあなたにオススメしたい内容となっています。
初心者向けベトナム語
レッスン開講しました！
(発音・文法・日常会話など)
生徒さん募集中です！
講師：トゥイ先生(私の妻)
ベトナム語ネイティブ
日本語能力検定N1
＋
日本語教員免許保有
お困りごとを調査するための
簡単なアンケートのご回答のみ
ご協力ください
⇩⇩⇩
1.女性の容姿を褒める言葉
【かわいいですね！】
Em đáng yêu nhỉ！
＝エム ダン イェウ ニィ！
【綺麗ですね】
Em thật xinh đẹp.
=エム タッ シン デップ
【あなたの目は美しいですね】
Mắt của em thật là đẹp.
=マッ クァ エム タッ ラ デップ
【肌が綺麗だね】
Da của em rất đẹp.
=ザァ クァ エム ザッ デップ
【その髪型すごく似合ってるね】
Khuôn mặt em rất hợp với kiểu tóc này.
=クゥオン マッ エム ザ ホッ ボイ キュ トック ナイ
【ショートカットが似合うね】
Em cắt tóc ngắn rất đẹp.
=エム カッ トック ンガン ザ デップ
【ロングヘアーが素敵】
Em để tóc dài rất đẹp.
=エム デ トック ダイ ザ デップ
【ネイルがすごくかわいい】
Móng tay của em thật dễ thương.
=モン タイ クァ エム タッ ゼェ トゥオン
【とてもいい香りがする】
Mùi hương của em rất ngọt ngào.
=ムイ フゥン クゥア エム ザ ゴット ガオン
2.女性の行動・仕草を褒める言葉
【ずっと僕の話を聞いてくれてありがとう】
Cảm ơn em đã luôn lắng nghe tôi.
=カム オン エム ダァ ロン ラン ゲェー トイ
【いつもありがとうってちゃんと言うんだね。すごい偉い！】
Em là một người thật lễ phép khi luôn biết nói lời cảm ơn.
=エム ラ モッ ゴィ タッ レイ フェッ キィ ルオン ヴィエッ ノイ ロイ カム オン
【○○さんっていつも気配りしててすごいね】
Em là người thật tinh tế và biết quan tâm.
=エム ラ ゴィ タッ ティン テー ヴァ ヴィエッ クァン タム
【おとなしい人かと思ってたけど、すごくアクティブなんだね！】
Tôi cứ tưởng rằng em rất trầm tính nhưng không ngờ em thật là năng động.
=トイ クゥ トゥン ザン エム ザ チャン ティン ニュン ホン ンゴー エム タッ ラ ナン ドン
【僕は君が勉強してる姿を見るのがすごく好きなんだ】
Tôi rất thích ngắm nhìn em khi em đang học hay nghiên cứu.
=トイ ザッ ティック ンガン ニン エム キィ エム ダン ホン ハイ ニン キュ
【おいしい料理をありがとう】
Cảm ơn em vì bữa ăn ngon.
=カム オン エム ヴィ ブァ アン ン
【いつも支えてくれてありがとう】
Cảm ơn em vì luôn ủng hộ tôi.
=カム オン エム ヴィ ルォン ウン ホ トイ
3.女性の服装・持ち物を褒める言葉
【今日のカバンは服によく似合ってるね】
Chiếc túi xách của em rất hợp với bộ đồ này.
=チョ トゥイ サッ クァ エム ザッ ホッ ヴィ ボ ドゥ ナイ
【○○さんがワンピース着るとすごく可愛い】
Em mặc váy rất dễ thương.
=エム マック ヴァイ ザッ デッ トゥオン
【帽子かぶると女優さんみたいだね】
Khuôn mặt em khi đội mũ trông như là diễn viên vậy.
=ホン マッ エム キィ ドゥイ ムゥ チュン ニュ ラ ゼィン ヴィエッ ヴァ
【よく小さめのカバン使うけど流行ってるの？】
Tôi thấy em hay đeo những chiếc túi rất nhỏ, nó là trào lưu thịnh hành à?
=トイ タイ エム ハイ リャオ ニュン チョ トイ ザッ ニョー、ノ ラ チャオ ルゥ ティン ハン ア？
【その花柄のスカートよく似合ってる】
Chiếc váy hoa này rất hợp với em.
=チョ ヴァイ ホア ナイ ザッ ホッ ヴォイ エム
【今日すごくかわいいね】
Hôm nay em vô cùng đáng yêu.
=ホム ナイ エム ボー コン ダン イェウ
【このハンドクリームすごくいい匂い！】
Mùi của lọ kem bôi tay này thật thơm.
=ムイ クア ロ ケム ボイ タイ ナイ ザッ トム
4.女性を口説く時に使える言葉
【あなたを愛しています】
Anh yeu em.
=アン イェウ エム
【あなたに心奪われました】
Tôi đã bị em đánh cắp mất trái tim rồi.
=トイ ダ ビィ エム ダゥン カッ マッ チャイ ティン ゾイ
【もっとあなたのことをよく知りたい】
Tôi muốn tìm hiểu nhiều hơn về em.
=トイ ムオン ティム ヒゥ ニョウ ホン ヴェ エム
【私はあなたを友達以上に想っています】
Tôi cảm thấy tình cảm của tôi dành cho em hơn cả tình bạn.
=トイ カム タィ ティン カム クア トイ ザン チョ エム ホン カァ ティン バン
【私の愛はあなただけのものです】
Tình yêu của tôi chỉ dành cho em.
=ティン イエゥ クア トイ チィ ダン チョ エム
【どれだけ時が経っても、あなたを愛し続けます】
Dù thời gian có trôi đi thì tình cảm của tôi cũng không thay đổi.
=ズゥー トイ ザン コー チョイ ディー ティー ティン カム クア トイ コン ホン ター ドイ
【私の家族になってくれますか？】
Em có thể trở thành gia đình của tôi không?
=エム コー テッ チョー タン ザー ディン クア トイ ホン？
【君を忘れられない】
Tôi không thể quên em.
=トイ ホン ティ クゥエン エム
【残りの人生をあなたと共に歩みたい】
Tôi muốn em bước đi cùng tôi trên con đường tương lai sắp tới.
=トイ ムオン エム ブッ ディー クゥン トイ チェン コン ドゥン ライ サップ トイ
5.ロマンチックな言葉まとめ
ベトナム語のロマンチックな言葉はいかがでしたでしょうか？
日本人女性が「愛してる」と言われて嬉しいように、ベトナム人女性もベトナム語で愛を伝えられたらとても喜んでくれると思います。すでに「好き」「かわいい」というベトナム語を知っている方でも、さらに一歩踏み込んだ愛の言葉を使ってみてください。
ベトナム女性に告白する時が来たら、すごく緊張すると思います。間違えてもいいからゆっくりあなたの言葉で女性に気持ちを伝えてみてください。きっといい結果になるはずです。頑張りましょう！
今よりも幸せな未来がお二人に訪れることを祈って、ベトナム語で愛を伝えるロマンチックな言葉紹介を終わりたいと思います。
初心者向けベトナム語
レッスン開講しました！
(発音・文法・日常会話など)
生徒さん募集中です！
講師：トゥイ先生(私の妻)
ベトナム語ネイティブ
日本語能力検定N1
＋
日本語教員免許保有
お困りごとを調査するための
簡単なアンケートのご回答のみ
ご協力ください
⇩⇩⇩
